...Borderlands. That's our winner, folks. As is my fellow Texan, Patrick W, for the winning suggestion.
Subtitle is either The Domain Game, Game of Domains, or Porky's variation Hill Cantons: Borderlands. The full title will be settled before this evening (announced in comments on this post). Last minute lobbying, of course, will be entertained.
Yes, yes I know there's a first-person shooter game, a Runequest adventure pack, a non-fictional book on a ritual slaying of one of my UT classmates, and a certain isolated fortification on the edge of Chaos all bearing variations of that title.
But I was swayed by the simple, evocative punch of the title, it hit some visceral level for me. It didn't hurt that the first two non-gaming people I called over to see the list immediately pointed at it.
For the record, I did in fact roll a d10 half-jokingly when I sat down to do my deliberations. Inexplicably and hilariously, it came up with a “1” for Barons & Bugbears on my first two rolls. So I am thwarting both the vox populi and the fates themselves with this choice. Sorry Wampus Jim.
By This Axe I Rule and Domains of Lordly Might were my closest other choices. I am highly inclined to use them as titles in supplementary materials, if their creators are amenable.
Later today I will be making an announcement about where the game is headed now that we have a title. Big things are in the works.